1 00:00:05,279 --> 00:00:06,980 Sheriff Reno departemen berkurang 2 00:00:07,014 --> 00:00:10,249 Jejak karbon kami dan tidak bergantung pada minyak Arab 3 00:00:10,284 --> 00:00:13,786 Lagi pula dengan yang pertama- Pernah menjadi mobil patroli listrik. 4 00:00:14,522 --> 00:00:17,690 Dibuat di Amerika. Bagaimana dengan itu? Dibuat di AS. 5 00:00:17,725 --> 00:00:19,192 Kota Detroit, sayang. 6 00:00:19,226 --> 00:00:20,860 AMERIKA SERIKAT! AMERIKA SERIKAT! 7 00:00:20,894 --> 00:00:23,897 Oh, sial! Persetan. 8 00:00:23,931 --> 00:00:25,832 Yesus Kristus! Astaga! 9 00:00:25,866 --> 00:00:28,768 Muda! Dia melengkung. Dia melengkung. 10 00:00:28,802 --> 00:00:30,703 Jangan sentuh dia. Dia melengkung. 11 00:00:30,738 --> 00:00:32,138 menurutku isian meleleh. 12 00:00:32,172 --> 00:00:35,108 Seharusnya punya bahasa Jepang. Seharusnya menjadi orang Jepang. 13 00:00:36,544 --> 00:00:38,712 Dasar bajingan. Sialan! 14 00:00:43,918 --> 00:00:46,219 Mereka semua punya senjata! 15 00:00:49,457 --> 00:00:50,589 Wah hoo! 16 00:00:53,361 --> 00:00:54,661 Aduh! 17 00:00:54,695 --> 00:00:56,329 Dorong mereka bersama-sama? 18 00:00:56,363 --> 00:00:59,032 Turun dari sepeda! Turun dari sepedamu. 19 00:00:59,066 --> 00:01:01,034 Oh! Tuhan! 20 00:01:02,136 --> 00:01:03,502 Pembuatan teks dimungkinkan oleh jaringan MTV 21 00:01:03,537 --> 00:01:06,439 Diberi keterangan oleh nasional lembaga captioning --Www.Ncicap.Org-- 22 00:01:21,522 --> 00:01:23,623 Raineesha... benarkah? taruh ini di lokerku? 23 00:01:23,657 --> 00:01:25,324 Aku juga punya satu. 24 00:01:25,359 --> 00:01:26,793 Apa itu? 25 00:01:26,827 --> 00:01:30,463 Menjuntai: Anda, pembawa surat ini dengan bangga, telah melakukannya 26 00:01:30,497 --> 00:01:33,199 Diundang oleh James Ron Menjuntai untuk bergabung dengannya 27 00:01:33,234 --> 00:01:36,602 Di Sierra Historis Masyarakat untuk makan malam 28 00:01:36,637 --> 00:01:39,005 Dan pembunuhan. 29 00:01:39,040 --> 00:01:42,041 Akan ada intrik, ketegangan, dan banyak lagi 30 00:01:42,076 --> 00:01:43,409 Tentang babi dalam selimut. 31 00:01:43,443 --> 00:01:44,377 Babi dalam selimut. Kami mengerti. 32 00:01:44,411 --> 00:01:45,445 Apa yang sedang kamu lakukan? Kenapa kamu ada di sini? 33 00:01:45,479 --> 00:01:46,846 Saya baru saja membaca semua itu 34 00:01:46,880 --> 00:01:48,547 Atas undangan itu saya baru saja memberi kalian masing-masing. 35 00:01:48,582 --> 00:01:49,549 Kita bisa membaca. 36 00:01:49,583 --> 00:01:50,783 Aku tahu, tapi itu benar font yang lucu. 37 00:01:50,817 --> 00:01:54,020 Oke, jadi hari Jumat ini, jam 8 malam, misteri pembunuhan 38 00:01:54,055 --> 00:01:55,856 Makan malam, Sierra Masyarakat Sejarah. 39 00:01:55,890 --> 00:01:57,524 Saya sudah menyewakannya. 40 00:01:57,558 --> 00:01:58,458 Seharusnya sangat menyenangkan. 41 00:01:58,492 --> 00:02:02,395 Saya punya sangat, sangat bagus peran untuk Anda berdua. 42 00:02:02,429 --> 00:02:04,531 Oh, tunggu, ini bukan salah satunya, saya muncul 43 00:02:04,565 --> 00:02:05,932 Dan saya benar-benar mengerti dibunuh atau apa pun. 44 00:02:05,966 --> 00:02:07,967 Bukan tembakau. Bukan tembakau. Bukan tembakau sama sekali. 45 00:02:08,002 --> 00:02:09,135 Hei, Cindy, sudah kamu mendapatkan milikmu? 46 00:02:09,170 --> 00:02:10,804 Tentu saja, letnan, sayang. 47 00:02:10,838 --> 00:02:13,372 Williams: bagaimana jika kita tidak bisa hadir? 48 00:02:13,407 --> 00:02:14,673 Mm, kamu harus melakukannya buatlah. 49 00:02:14,708 --> 00:02:17,276 Hei, Trudy, jangan makan ini. 50 00:02:17,311 --> 00:02:18,511 Mari kita tidak makan ini, tolong. 51 00:02:18,545 --> 00:02:20,813 OKE. Ini tidak seperti Willy Wonka. Ini bukan coklat. 52 00:02:20,847 --> 00:02:22,648 Tidak. Ini bukan permen. Ini hanya kertas biasa. 53 00:02:26,954 --> 00:02:28,654 Dasar bajingan. 54 00:02:28,689 --> 00:02:29,522 Ini dia. 55 00:02:29,557 --> 00:02:31,457 Ya ampun. Ya ampun. 56 00:02:31,491 --> 00:02:32,792 Departemen Sheriff! 57 00:02:32,827 --> 00:02:34,928 Ya ampun, terserah terjadi di sini, kami melewatkannya. 58 00:02:34,962 --> 00:02:36,663 Reno 11 charlie 12. 59 00:02:36,697 --> 00:02:38,931 Ini Jones dan Junior di berlian Reno 60 00:02:38,965 --> 00:02:41,233 Penukaran pada tanggal 14 dan Virginia. 61 00:02:41,268 --> 00:02:42,702 Kita akan memerlukannya segera buat cadangan. 62 00:02:42,736 --> 00:02:45,739 Tuan-tuan, tidak perlu menjadi khawatir. 63 00:02:45,773 --> 00:02:48,975 aku sudah menangkapnya bajingan ini. 64 00:02:49,009 --> 00:02:50,576 Mulai sekarang, kamu tidak akan melakukannya sendirian dalam perjuanganmu untuk 65 00:02:50,611 --> 00:02:53,279 Bersihkan Reno. 66 00:02:53,314 --> 00:02:57,017 Anda memiliki sekutu yang akan melakukannya berada di setiap atap, 67 00:02:57,051 --> 00:03:00,587 Setiap gang belakang, setiap jalan. 68 00:03:00,621 --> 00:03:02,155 Kapan pun kalian membutuhkannya aku, kamu telepon saja, 69 00:03:02,189 --> 00:03:04,357 Dan saya akan berada di sana. 70 00:03:04,392 --> 00:03:05,725 Kami memanggilmu apa? 71 00:03:05,759 --> 00:03:09,462 Panggil aku Nighthawk. 72 00:03:14,634 --> 00:03:18,504 Keduanya: terima kasih, Nighthawk! 73 00:03:18,538 --> 00:03:20,072 Punya perasaan akan menjadi banyak 74 00:03:20,107 --> 00:03:21,474 Lebih baik di sekitar di sini, Jones. 75 00:03:21,509 --> 00:03:23,509 Kamu sialan benar, Junior. 76 00:03:23,543 --> 00:03:25,544 Apa yang harus kamu lakukan? katakan pada dirimu sendiri? 77 00:03:25,579 --> 00:03:28,080 Aduh! Apa apaan? 78 00:03:28,115 --> 00:03:29,749 Apakah kalian berdua? terbelakang? 79 00:03:29,783 --> 00:03:31,550 Apakah kamu benar-benar petugas polisi sialan? 80 00:03:31,585 --> 00:03:33,119 Orang itu bukan a pahlawan super sialan. 81 00:03:33,153 --> 00:03:35,321 Itu bodoh sekali bajingan di atas sepeda 82 00:03:35,355 --> 00:03:37,256 Siapa yang baru saja mencuri semua perhiasan sialan itu. 83 00:03:37,291 --> 00:03:39,058 Coba tebak, Einstein. 84 00:03:39,093 --> 00:03:42,595 Aku bekerja di toko perhiasan sialan. 85 00:03:42,629 --> 00:03:43,929 Kamu bahkan tidak bertanya padanya ada pertanyaan sialan. 86 00:03:43,964 --> 00:03:46,298 Maksudku, sial. Apa yang ada di dalam tas? 87 00:03:46,333 --> 00:03:47,634 "Terima kasih, Burung Malam." 88 00:03:47,668 --> 00:03:49,169 Kamu menyedihkan. 89 00:03:49,203 --> 00:03:50,102 Kalian semua tidak bisa menjadi polisi. 90 00:03:50,137 --> 00:03:51,570 Ini pasti sebuah lelucon. 91 00:03:51,605 --> 00:03:52,672 Apakah ini lelucon? Kalian berdua benar-benar polisi sialan? 92 00:03:52,706 --> 00:03:54,507 Apakah Anda melihat lisensi piring di sepeda, atau apa? 93 00:03:54,541 --> 00:03:56,409 saya tidak melakukannya. 94 00:03:56,444 --> 00:03:58,545 Saya sangat terpesona dengan pidatonya. 95 00:03:58,579 --> 00:04:02,082 Aku hanya ingin tahu apakah dia punya sahabat karib atau semacamnya? 96 00:04:06,187 --> 00:04:08,721 Weigel: aah! Aah aah aah! 97 00:04:08,755 --> 00:04:10,757 Oh, Rai! Astaga! 98 00:04:10,791 --> 00:04:12,658 Apa yang kamu lakukan? Ada apa? 99 00:04:12,693 --> 00:04:14,026 Apa? Apa? 100 00:04:14,060 --> 00:04:15,528 aku taser-- 101 00:04:15,562 --> 00:04:18,431 Aku menggunakan taser diriku di pantat. 102 00:04:18,465 --> 00:04:19,498 Ya Tuhan, Rai. 103 00:04:19,533 --> 00:04:20,266 Bagaimana kamu melakukan ini? 104 00:04:20,301 --> 00:04:23,035 Saya berpura-pura seperti aku adalah seorang polisi. 105 00:04:23,069 --> 00:04:24,103 Oh! 106 00:04:24,138 --> 00:04:26,373 1, 2, 3. 107 00:04:26,407 --> 00:04:28,408 Aah! Aah! 108 00:04:28,442 --> 00:04:29,475 Ya ampun. 109 00:04:29,510 --> 00:04:32,945 1, 2, 3! 110 00:04:34,615 --> 00:04:36,048 Pergi. OKE. 111 00:04:36,082 --> 00:04:37,250 Aduh! 112 00:04:37,284 --> 00:04:40,319 TIDAK? Oke, oke, oke, oke, oke, Oke, oke, oke, oke. 113 00:04:40,354 --> 00:04:41,554 Jangan gigit dia. 114 00:04:41,588 --> 00:04:44,524 Siap? Biarkan saja. 115 00:04:44,558 --> 00:04:45,591 Santai. 116 00:04:45,625 --> 00:04:47,293 Aah! Brengsek! Tidak. 117 00:04:47,327 --> 00:04:48,661 Apakah itu bergerak sedikit? 118 00:04:48,696 --> 00:04:49,896 Sesuatu bergerak. 119 00:04:49,930 --> 00:04:52,632 OKE. Oh! Oh! Oh! 120 00:04:52,666 --> 00:04:54,867 Tunggu. Itu akan datang. Tunggu. Itu akan datang. 121 00:04:54,901 --> 00:04:56,135 Oh, itu akan datang. 122 00:04:56,170 --> 00:04:58,138 Oh! Ya Tuhan! Ya Tuhan! 123 00:04:58,172 --> 00:04:59,773 Ya ampun... aah! 124 00:04:59,807 --> 00:05:01,140 Aah! 125 00:05:01,175 --> 00:05:07,680 Aaaaaah! 126 00:05:08,682 --> 00:05:10,283 Tidak ada apa-apa. Tidak ada apa-apa. 127 00:05:10,317 --> 00:05:11,384 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 128 00:05:11,419 --> 00:05:16,189 Kami memiliki gabungan 200 tahun penegakan hukum 129 00:05:16,223 --> 00:05:18,891 Kedudukan pendidikan di sini sekarang. 130 00:05:18,925 --> 00:05:20,960 Sepertinya kita mungkin bisa menangani ini seperti-- 131 00:05:20,994 --> 00:05:21,995 Declan: telepon pemadam kebakaran. 132 00:05:22,029 --> 00:05:23,028 pemadam kebakaran. Itu ide yang luar biasa. 133 00:05:23,063 --> 00:05:25,064 pemadam kebakaran, pemadam kebakaran, pemadam kebakaran. 134 00:05:33,040 --> 00:05:36,676 Hai! Senang bertemu denganmu. Bagaimana kabar kalian? 135 00:05:36,710 --> 00:05:37,510 Permisi. 136 00:05:37,544 --> 00:05:39,378 Hai teman-teman, kumohon, tidak sekarang, tidak di sini. 137 00:05:39,412 --> 00:05:41,080 Anda tidak bisa melakukan ini di sini dan saat ini. 138 00:05:41,114 --> 00:05:42,014 Ayolah, jangan di sini. 139 00:05:42,049 --> 00:05:43,549 Itu milik putriku pernikahan, sayangku. 140 00:05:43,584 --> 00:05:45,217 Silakan! Apa yang kamu inginkan, aku untuk berlutut? 141 00:05:45,252 --> 00:05:46,685 Tidak, tidak, tuan. Tidak. 142 00:05:46,720 --> 00:05:47,453 Aku akan pergi lutut, oke? 143 00:05:47,488 --> 00:05:49,222 Tidak, tuan. Ayo. 144 00:05:49,256 --> 00:05:50,689 Sembunyikan aku, ya, demi Tuhan? 145 00:05:50,724 --> 00:05:51,691 Tidak. Maaf, Pak. Lihat. 146 00:05:51,725 --> 00:05:53,059 Kami tidak ingin melakukannya. Kami tidak ingin melakukannya. 147 00:05:53,093 --> 00:05:55,894 Lihatlah dirimu. Dia kelihatannya menikmati-- Kamu mau makanan? 148 00:05:55,929 --> 00:05:58,698 Tidak. Baunya enak, tapi kita tidak bisa tinggal. 149 00:05:58,732 --> 00:06:00,366 Kami harus mengantarmu. Kami harus menerimamu. 150 00:06:00,400 --> 00:06:01,600 Ayolah. Aku ikut denganmu. 151 00:06:01,634 --> 00:06:03,869 Beri aku waktu satu jam saja. Apa yang saya minta? 152 00:06:03,904 --> 00:06:05,471 Satu jam di sini, oke? Duduk. 153 00:06:05,505 --> 00:06:07,406 Nikmati dirimu sendiri di sini. 154 00:06:07,441 --> 00:06:08,907 Ayo. Ayo pergi. 155 00:06:08,942 --> 00:06:10,844 Dimana barang ini berasal dari, Mars? 156 00:06:10,878 --> 00:06:12,445 Anda mencoba bakso ini? 157 00:06:13,080 --> 00:06:14,147 Mm, itu, seperti, 3 jenis yang berbeda 158 00:06:14,181 --> 00:06:15,348 Daging pada benda itu. 159 00:06:15,382 --> 00:06:16,682 Bakso kecil itu berbeda dari 160 00:06:16,716 --> 00:06:17,617 bakso saya. 161 00:06:17,651 --> 00:06:18,684 Mm, tembakkan. 162 00:06:18,719 --> 00:06:19,786 Di Sini. 163 00:06:19,820 --> 00:06:22,822 Ohh! Astaga. Hah? 164 00:06:22,856 --> 00:06:25,191 Mm. Astaga. Wow! 165 00:06:29,763 --> 00:06:30,997 Terry: ada yang bisa saya bantu? 166 00:06:31,031 --> 00:06:34,100 Weigel: Terry, kamu tidak mengetik apa saja, Terry. 167 00:06:34,134 --> 00:06:35,601 Ya, benar. Mengetik buku. 168 00:06:35,636 --> 00:06:37,303 Yang Anda lakukan hanyalah mengeluarkan suara yang mengganggu 169 00:06:37,337 --> 00:06:38,837 Dengan jarimu di papan ketik. 170 00:06:38,872 --> 00:06:40,706 Saya pengetik tercepat di alam semesta. 171 00:06:40,740 --> 00:06:42,075 Terry, bisakah kita bicara sebentar? 172 00:06:42,109 --> 00:06:43,075 Anda tahu alasannya kita di sini? 173 00:06:43,110 --> 00:06:45,745 Saya pikir Anda ingin menandatanganinya untuk kelas cupcake. 174 00:06:45,779 --> 00:06:46,512 Mereka punya kue mangkuk kelas di sini? 175 00:06:46,546 --> 00:06:47,480 Ya. Mereka melakukan... 176 00:06:47,514 --> 00:06:48,814 Tidak, mereka tidak melakukannya, Terry. 177 00:06:48,849 --> 00:06:53,353 Dan kemudian saya mulai beberapa yang baru--Karate 178 00:06:53,387 --> 00:06:54,987 Dan dekorasi alat kelamin. 179 00:06:55,022 --> 00:06:56,522 Dengarkan aku. Apa? 180 00:06:56,557 --> 00:06:58,257 Apakah kamu atau dulu kamu tidak menyenangkan diri sendiri 181 00:06:58,292 --> 00:06:59,625 Di kamar anak-anak sudut buku? 182 00:06:59,659 --> 00:07:01,493 Ya atau tidak? Apakah kamu? 183 00:07:01,528 --> 00:07:02,295 Tidak. Aku bertanya padamu, ya atau tidak? 184 00:07:02,329 --> 00:07:04,397 aku bertanya padamu sekarang. Apakah kamu? 185 00:07:04,431 --> 00:07:06,665 Ini bukan tentang saya. Ini tentang kamu. 186 00:07:06,699 --> 00:07:07,967 Apakah kamu atau dulu kamu tidak menyenangkan diri sendiri 187 00:07:08,001 --> 00:07:09,368 Di kamar anak-anak sudut buku? 188 00:07:09,403 --> 00:07:10,402 Ya atau tidak? 189 00:07:10,437 --> 00:07:12,071 Anda mengatakan ya atau tidak. Anda jujur. 190 00:07:12,105 --> 00:07:14,106 Ya atau tidak. Tidak. Anda menjawab ya atau tidak. 191 00:07:14,140 --> 00:07:15,441 Saya baru saja melakukannya. Katakan ya atau tidak. 192 00:07:15,476 --> 00:07:16,843 Ya atau tidak. Satu atau yang lain. 193 00:07:16,877 --> 00:07:19,012 Satu atau yang lain. Satu atau yang lain. 194 00:07:19,046 --> 00:07:21,780 Katakan ya. Tidak. 195 00:07:21,815 --> 00:07:25,184 Aduh! Terry, ayolah. Ayo jalan-jalan. 196 00:07:25,218 --> 00:07:26,386 Tunggu. Saya di Facebook. 197 00:07:26,420 --> 00:07:29,321 Ssst! Ssst, sst, sst, sst. 198 00:07:29,356 --> 00:07:30,923 Mengirim. 199 00:07:34,361 --> 00:07:36,996 Menjuntai: mwah ha ha ha! 200 00:07:37,030 --> 00:07:38,230 Jadi, kita mengerti semuanya sudah siap 201 00:07:38,264 --> 00:07:42,001 Untuk makan malam dan pembunuhan, dan tebak siapa yang bermain 202 00:07:42,035 --> 00:07:43,202 Mayat kita yang cantik. 203 00:07:43,237 --> 00:07:44,937 Hai! Ledakan. 204 00:07:44,972 --> 00:07:45,971 Ha ha ha! 205 00:07:46,006 --> 00:07:47,173 Aduh! 206 00:07:47,208 --> 00:07:48,107 Trudy Weigel. 207 00:07:48,141 --> 00:07:50,343 Saya ingin menjadi muda gadis dari drama 208 00:07:50,377 --> 00:07:52,211 Departemen di universitas Nevada, 209 00:07:52,245 --> 00:07:57,049 Reno, ayo main mayat, tapi mereka lewat. 210 00:07:57,083 --> 00:07:59,285 Ini dia. Orang-orang masuk; tidak, tidak, tidak; da da da; 211 00:07:59,319 --> 00:08:01,020 Roti panggang, roti panggang, roti panggang, "Senang bertemu denganmu;" tidak, 212 00:08:01,054 --> 00:08:02,554 Tidak, tidak; "memiliki waktu yang menyenangkan." 213 00:08:02,589 --> 00:08:04,523 Saya akan memimpin mereka ke kamar mandi. 214 00:08:04,558 --> 00:08:06,492 "Ya ampun! 215 00:08:06,526 --> 00:08:07,627 Penelope punya ditemukan tewas" 216 00:08:07,661 --> 00:08:09,028 Saya sangat senang itu kamu bisa datang. 217 00:08:09,062 --> 00:08:09,862 Tidak, tidak. kamu sudah mati. Anda tidak bisa. 218 00:08:09,896 --> 00:08:11,797 Tidak mungkin kamu bisa mengatakan apa pun. 219 00:08:11,831 --> 00:08:13,099 Saya pikir kita harus memasangnya dua hal sebagai bukti. 220 00:08:13,133 --> 00:08:13,999 Saya pikir ini adalah ikan haring merah. 221 00:08:14,034 --> 00:08:15,201 Anda punya ini. 222 00:08:15,235 --> 00:08:16,302 Ini akan terjadi ikan haring merah. 223 00:08:16,336 --> 00:08:18,704 Anda tahu apa itu? Jadi, tentu saja--Poom! 224 00:08:18,739 --> 00:08:20,139 Oh, itu tidak bagus untuk misteri pembunuhan. 225 00:08:20,174 --> 00:08:21,874 Tidak. Tidak mungkin. Itu adalah makan malam misteri bunuh diri. 226 00:08:21,909 --> 00:08:23,709 Mereka menikammu dengan benar melalui tengah, jadi kita-- 227 00:08:23,744 --> 00:08:25,210 Anda akan tetap bertahan pisau di tulang rusukku? 228 00:08:25,245 --> 00:08:27,547 Ya. Ada, seperti, sebuah pisau. Kami akan memalsukannya. 229 00:08:27,581 --> 00:08:28,814 Mereka akan memalsukanmu darah dan beberapa selotip 230 00:08:28,849 --> 00:08:30,083 Dan makaroni dan sebagainya. 231 00:08:30,117 --> 00:08:31,217 Oh, dengan makaroni. OKE. 232 00:08:31,251 --> 00:08:32,551 Jadi, kami akan melindungimu dengan makaroni dan darah 233 00:08:32,585 --> 00:08:34,086 Dan tempelkan pisau di sini. 234 00:08:34,120 --> 00:08:35,755 OKE. Ohh! Aah! 235 00:08:35,789 --> 00:08:36,689 Tidak, tapi kamu jangan katakan itu! 236 00:08:36,723 --> 00:08:38,624 Anda tidak mengatakan apa pun! Tuhan. 237 00:08:38,658 --> 00:08:39,758 Jadi, katakanlah inilah yang terjadi. 238 00:08:39,793 --> 00:08:42,561 Pembunuhnya masuk, makaroni, makaroni, makaroni... 239 00:08:42,596 --> 00:08:46,098 Makaroni, makaroni, makaroni, makaroni, makaroni, makaroni. 240 00:08:46,133 --> 00:08:49,067 Gigi, gigi, gigi, gigi. Ambil itu, jalang. 241 00:08:49,102 --> 00:08:50,403 Aduh, bukan gigiku. Bukan gigiku. 242 00:08:50,437 --> 00:08:51,771 Kemudian ke wajah dengan toilet, dan kemudian 243 00:08:51,805 --> 00:08:54,073 Mereka melakukannya lagi, lagi. 244 00:08:54,108 --> 00:08:55,942 Jadi, dia-- Ah, itu tenggelam. 245 00:08:55,976 --> 00:08:57,009 Oh, lalu dia tenggelam. 246 00:08:57,044 --> 00:08:58,610 Ini adalah penyesatan. 247 00:08:58,645 --> 00:09:02,047 Itu selalu terjadi tenggelam di toilet. 248 00:09:02,081 --> 00:09:03,449 Saya sangat menyukainya. Saya juga melakukannya, 249 00:09:03,484 --> 00:09:05,184 Dan kemudian, kamu tahu apa? Apa itu? 250 00:09:05,219 --> 00:09:07,953 Aku membawa ini jadi mereka dapat memeriksa dan melihat apakah 251 00:09:07,988 --> 00:09:09,088 Saya telah diperkosa. 252 00:09:09,123 --> 00:09:11,724 Itu akan menyenangkan untuk para tamu. 253 00:09:11,758 --> 00:09:13,325 Saya merasa seperti itu belokan yang sangat gelap 254 00:09:13,359 --> 00:09:16,295 Dalam berbagai hal, bukan begitu? 255 00:09:16,330 --> 00:09:17,363 Saya tidak punya banyak pesta. 256 00:09:17,397 --> 00:09:19,064 Aku hanya merasa seperti itu akan merusak makanan penutup. 257 00:09:27,040 --> 00:09:29,375 kelapa riko. kelapa riko. OKE. 258 00:09:29,409 --> 00:09:31,444 Kami kembali, El Chupacabra, dinginnya 259 00:09:31,478 --> 00:09:38,951 Pengisap, KPBA 102.0. ?qu?� pasa, chupi chupi? 260 00:09:38,985 --> 00:09:41,820 Halo. Daftar ini, saya tuan-tuan. 261 00:09:41,855 --> 00:09:45,524 Ya. Yo soy listo para poner wajahku ke dalam 262 00:09:45,558 --> 00:09:46,759 payudaramu. 263 00:09:46,793 --> 00:09:52,064 Ah, Jorge Jenaba, kamu tidak dapat diperbaiki. 264 00:09:52,099 --> 00:09:53,365 Ya, kami di sini hari ini. 265 00:09:53,400 --> 00:09:55,901 Kami memiliki sheriff Reno departemen di sini untuk 266 00:09:55,936 --> 00:09:59,505 Bicara tentang... [meniru motorik] 267 00:09:59,540 --> 00:10:02,075 Keamanan perahu. 268 00:10:02,109 --> 00:10:04,310 ??arriba, arriba, arriba! 269 00:10:04,344 --> 00:10:07,380 Sheriff Reno departemen mengingatkan Anda untuk melakukannya 270 00:10:07,414 --> 00:10:11,350 Daftarkan perahu Anda karena itu hukumnya. 271 00:10:11,384 --> 00:10:12,885 Hai! 272 00:10:12,920 --> 00:10:14,153 Daftarkan perahu. Daftarkan perahu. 273 00:10:14,187 --> 00:10:16,322 Ta-Da. 274 00:10:17,791 --> 00:10:19,959 ?qu?� itu dia? 275 00:10:19,993 --> 00:10:21,093 ?qu?� est?s? 276 00:10:21,127 --> 00:10:22,995 Apa yang sedang kamu lakukan? 277 00:10:23,029 --> 00:10:25,431 Anda datang ke saya rumah... ya. 278 00:10:25,465 --> 00:10:31,304 Asi, berpakaian seperti a kartun bangsaku. 279 00:10:31,338 --> 00:10:32,304 Oh. 280 00:10:32,338 --> 00:10:35,274 Ini seperti Anda masuk ke dalamnya gerejaku dan tarik ke bawah 281 00:10:35,309 --> 00:10:38,377 Celana polisi Anda dan bikin diare semua 282 00:10:38,411 --> 00:10:40,379 Atas Yesus Kristus. 283 00:10:40,414 --> 00:10:42,181 Saya tidak bermaksud demikian diare pada mesias. 284 00:10:42,215 --> 00:10:44,283 Anda meminta maaf kepada saya. 285 00:10:44,318 --> 00:10:45,384 Saya minta maaf. 286 00:10:45,418 --> 00:10:47,553 Anda meminta maaf kepada Chupi chupi... 287 00:10:47,587 --> 00:10:48,921 Saya minta maaf. 288 00:10:48,955 --> 00:10:52,825 Dan kemudian saya akan mengatakannya bagimu... itu broma! 289 00:10:52,859 --> 00:10:55,895 Aku Ashton Kutchered kamu! 290 00:10:55,929 --> 00:10:58,363 Apakah kamu bercanda? Apakah kamu bercanda? 291 00:10:58,398 --> 00:11:01,000 Ha ha! Guaca, guaca, guaca, guaca... 292 00:11:01,034 --> 00:11:02,735 Agaga agagaga! 293 00:11:02,769 --> 00:11:04,136 Jangan membuat kebisingan itu! OKE. 294 00:11:11,678 --> 00:11:18,150 [Bermain organ] 295 00:11:18,184 --> 00:11:20,719 Mwah ha ha ha! Mwah ha ha ha! 296 00:11:20,754 --> 00:11:26,392 Selamat datang di makan malam dan pembunuhan. 297 00:11:26,426 --> 00:11:27,759 Aku akan mengerjakannya, tapi menurutku itu cukup menakutkan. 298 00:11:27,794 --> 00:11:30,529 Oh, tuan, massa Jim, beberapa budak lainnya 299 00:11:30,564 --> 00:11:31,597 Selesai turun di tepi sungai-- 300 00:11:31,631 --> 00:11:32,598 Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah! 301 00:11:32,632 --> 00:11:33,532 Waktu, waktu, waktu, waktu, waktu! 302 00:11:33,566 --> 00:11:34,734 Batas waktu! Batas waktu! 303 00:11:34,768 --> 00:11:36,702 Apa yang sedang kamu lakukan? Apa? 304 00:11:36,736 --> 00:11:37,870 Apa yang sedang kamu lakukan? 305 00:11:37,904 --> 00:11:40,939 Ini kostumku untuk pestanya, ya? 306 00:11:40,974 --> 00:11:43,709 Anda seharusnya melakukannya jadilah nyonya. Haberdash, pelayanku. 307 00:11:43,744 --> 00:11:45,177 Mengapa kamu berpakaian? seperti Nona Frizzy 308 00:11:45,211 --> 00:11:46,078 Dari "Akar"? 309 00:11:46,113 --> 00:11:47,513 Karena saya pikir inilah diriku yang dulu 310 00:11:47,548 --> 00:11:48,848 Seharusnya dipakai. 311 00:11:48,882 --> 00:11:49,948 Tolong jangan lakukan itu. Tolong jangan lakukan itu. Tolong jangan lakukan itu. 312 00:11:49,982 --> 00:11:51,818 Aku akan pergi mengambilnya pintu untukmu, Massa. 313 00:11:51,852 --> 00:11:55,354 Semua orang akan melakukannya menurutku itu ideku. Ah, sial. 314 00:11:55,388 --> 00:11:57,056 [Permainan organ] 315 00:11:57,090 --> 00:12:01,894 Massa Jim, aku akan melakukannya ingin mempersembahkan massa Leslie Frost. 316 00:12:01,928 --> 00:12:03,996 Apakah kamu menyukainya? Apakah kamu menyukainya? 317 00:12:04,031 --> 00:12:06,232 Ini sangat lucu. Bukan ideku. 318 00:12:06,266 --> 00:12:07,232 Dia seharusnya melakukannya jadilah nyonya. barang kelontong, 319 00:12:07,267 --> 00:12:08,067 Pelayanku yang setia. 320 00:12:08,101 --> 00:12:09,635 Detail periode. Saya menyukainya. 321 00:12:09,670 --> 00:12:10,869 Tidakkah kamu menginginkanmu apakah kita masih hidup saat itu? 322 00:12:10,904 --> 00:12:12,304 Oh, aku tahu. Di dalam. Ayo dia. 323 00:12:12,338 --> 00:12:14,306 Saya menyukainya. Seseorang masih punya-- 324 00:12:14,340 --> 00:12:16,842 Rasakan tangan ini dan bahu. 325 00:12:16,876 --> 00:12:18,610 Ya Tuhan, rasakan lat ini. 326 00:12:18,645 --> 00:12:19,412 Rasakan lat ini orang ini, lat dan jebakan ini. 327 00:12:19,446 --> 00:12:20,646 Apakah kamu bekerja? lat dan jebakan? 328 00:12:20,680 --> 00:12:21,347 Sangat. 329 00:12:21,381 --> 00:12:22,248 Siapa yang pergi lat dan menjebakku? 330 00:12:22,282 --> 00:12:23,315 Lihatlah dirimu, kamu setan tampan. 331 00:12:23,349 --> 00:12:24,817 Terima kasih. Terima kasih. 332 00:12:24,852 --> 00:12:27,152 Jika ada yang ingin memperkosa aku di dalam budak 333 00:12:27,186 --> 00:12:29,555 Seperempat, adil beri tahu saya. 334 00:12:29,589 --> 00:12:30,490 Oh, aku menyukainya. OKE. 335 00:12:30,524 --> 00:12:31,223 Tidak ada yang akan melakukannya memperkosamu 336 00:12:31,257 --> 00:12:32,225 Tempat tinggal budak. 337 00:12:32,259 --> 00:12:33,258 [Bel pintu berbunyi] 338 00:12:33,293 --> 00:12:35,795 Sebaiknya aku buka pintunya, ya, massa Jim? 339 00:12:35,829 --> 00:12:36,962 Ya ampun ramah. 340 00:12:36,997 --> 00:12:38,897 Bukan ideku! 341 00:12:38,932 --> 00:12:43,235 saya ingin untuk memperkenalkan Ny. Debbie Menjuntai. 342 00:12:43,270 --> 00:12:46,472 Halo, Deb. Lihatlah diva. 343 00:12:46,506 --> 00:12:50,643 Dan bolehkah saya mempersembahkan milik saya tunangan--Gary Werner. 344 00:12:50,677 --> 00:12:53,145 Datang, sayangku! 345 00:12:53,179 --> 00:12:54,380 Halo. 346 00:12:54,414 --> 00:12:57,483 Mwah, mwah, mwah. 347 00:12:57,517 --> 00:12:59,818 Tidak bisa menjaga tangan kita dari satu sama lain. 348 00:12:59,853 --> 00:13:01,453 Oh, halo, orang asing. 349 00:13:01,488 --> 00:13:05,791 Nomor satu, nomor dua, nomor selalu selamanya dan lebih banyak lagi. 350 00:13:05,826 --> 00:13:07,126 Ketiga kalinya adalah pesonanya. 351 00:13:07,160 --> 00:13:09,261 Ha ha! Tapi bukan begitu? 352 00:13:09,296 --> 00:13:10,429 Bolehkah saya menawarkan Anda segelas putih? 353 00:13:10,463 --> 00:13:12,164 Oh ya. Tentu. 354 00:13:12,198 --> 00:13:13,598 Nyonya Haberdash? 355 00:13:13,633 --> 00:13:15,467 Oh. Ya, massa Jim. 356 00:13:15,501 --> 00:13:17,770 Biarkan aku ambil itu untukmu. 357 00:13:17,804 --> 00:13:20,506 Sungguh campy. Saya menyukainya. 358 00:13:20,540 --> 00:13:21,440 Oke, oke. Kami semua menyukainya. Kami semua menyukainya. 359 00:13:21,474 --> 00:13:24,109 Ambilkan aku yang putih anggur, budak. 360 00:13:24,144 --> 00:13:25,244 Ha ha! Saya menyukainya. 361 00:13:25,278 --> 00:13:27,079 Ambilkan dia anggur, atau kami akan melakukannya beralih ke Anda. 362 00:13:27,113 --> 00:13:28,280 Aku akan mengambil alih ke tempat persembunyianmu. 363 00:13:28,314 --> 00:13:31,183 Saya membawa saklar. 364 00:13:31,218 --> 00:13:33,386 OKE. Itu keterlaluan. Kami melewati batas. 365 00:13:33,420 --> 00:13:34,286 Kami melewati batas dengan yang satu itu. 366 00:13:34,320 --> 00:13:34,953 Itu keterlaluan. 367 00:13:34,988 --> 00:13:35,855 Tidak ada yang mau mengalihkanmu. 368 00:13:35,889 --> 00:13:37,256 Tidak ada seorang pun mengganti persembunyianmu. 369 00:13:42,696 --> 00:13:46,499 Inilah yang kami lakukan. Kami memeriksa hidungnya, oke? 370 00:13:46,533 --> 00:13:48,400 Itu bagus. Wow. 371 00:13:48,435 --> 00:13:50,969 Periksa kakinya, kepadatan buah anggur. 372 00:13:51,003 --> 00:13:52,171 Itu bagus, ya? 373 00:13:52,205 --> 00:13:52,804 Hah. 374 00:13:52,839 --> 00:13:55,508 Sekarang kita mencicipinya. 375 00:13:59,145 --> 00:14:01,180 Ah, itu bagus. 376 00:14:01,214 --> 00:14:03,782 Wah, itu sebuah Merlot yang baik. Wow. 377 00:14:03,816 --> 00:14:05,584 Kamu sudah selesai? Bagaimana tadi, ya? 378 00:14:05,618 --> 00:14:06,786 Itu bagus sekali, bukan? 379 00:14:06,820 --> 00:14:08,320 Benar-benar nikmat, Pak, tapi--maaf-- Kita harus berangkat. 380 00:14:08,354 --> 00:14:10,055 Satu hal lagi. Baiklah. 381 00:14:10,089 --> 00:14:11,057 saya datang. saya datang. 382 00:14:11,091 --> 00:14:13,258 Aku harus menari "gadis kecil ayah" 383 00:14:13,293 --> 00:14:14,059 Dengan putriku. 384 00:14:14,094 --> 00:14:14,994 Saya harus melakukan itu. 385 00:14:15,028 --> 00:14:16,795 Kita bisa kehilangan pekerjaan sudah hanya untuk memotong 386 00:14:16,829 --> 00:14:17,462 Kamu sangat lamban. 387 00:14:17,497 --> 00:14:18,897 Kita harus pergi. Kita harus pergi. 388 00:14:18,932 --> 00:14:20,999 Aku akan memberitahumu apa. Sampaikan salamku pada keponakanku. 389 00:14:21,034 --> 00:14:23,469 Apollonia, Venesia ya, di sini. 390 00:14:23,503 --> 00:14:24,770 Tidak. Kami tidak ingin bertemu keponakan kecilmu. 391 00:14:24,804 --> 00:14:25,937 saya yakin dia menggemaskan. 392 00:14:25,972 --> 00:14:27,506 Kemarilah. Itu keponakanku. 393 00:14:27,541 --> 00:14:28,574 Wah, tidak. Kami tidak bisa. Kita harus-- 394 00:14:28,608 --> 00:14:30,643 Kita harus pergi. Kita harus pergi. Tidak. 395 00:14:30,677 --> 00:14:36,382 Duduklah. Duduk, duduklah. 396 00:14:36,416 --> 00:14:37,149 10 menit. 397 00:14:37,183 --> 00:14:38,751 10 menit, satu lagu. 398 00:14:38,785 --> 00:14:40,553 Cincin. Hei, ching ching. 399 00:14:40,587 --> 00:14:42,221 Ching ching. Ha ha ha! 400 00:14:47,060 --> 00:14:48,227 Ohh! 401 00:14:48,261 --> 00:14:49,094 Ahhh! 402 00:14:49,128 --> 00:14:51,196 Jadi, ada apa seperti di Italia? 403 00:14:51,231 --> 00:14:54,166 Saya tidak tahu. Saya dari Long Island. 404 00:14:54,200 --> 00:14:55,534 Oh, ya, tapi aku mendengarnya itu benar 405 00:14:55,569 --> 00:14:56,669 Tapi bagus. 406 00:14:56,703 --> 00:14:59,371 Seharusnya cantik. Seharusnya cantik. 407 00:14:59,405 --> 00:15:01,773 Pria: ? selama sisa hidupku? 408 00:15:01,808 --> 00:15:06,979 ? Aku akan mencintaimu setiap detik kita bersama? 409 00:15:11,351 --> 00:15:13,919 Menjuntai: selamat datang di istana Fontleby. 410 00:15:13,954 --> 00:15:17,790 Saya Tuan Chance Fontleby, pewaris kelima 411 00:15:17,824 --> 00:15:21,893 Dari istana Fontleby di sini di padang rumput yang berkabut 412 00:15:21,928 --> 00:15:23,295 Skotlandia... 413 00:15:23,330 --> 00:15:25,097 Ooh! Ooh! Ooh! 414 00:15:25,131 --> 00:15:27,333 Alias Reno bersejarah masyarakat, dan kita harus melakukannya 415 00:15:27,367 --> 00:15:29,668 Keluar dari jam 11 malam, dan itu sulit. 416 00:15:29,702 --> 00:15:31,937 Sebenarnya kita harus keluar pada pukul 11:00, sungguh, bukan lelucon. 417 00:15:31,971 --> 00:15:34,206 Itu bagus. Kami ingin pulang dan sibuk. 418 00:15:34,240 --> 00:15:36,442 Kami sedang mencoba untuk membuat bayi. 419 00:15:36,476 --> 00:15:37,309 Tuhan memberkati. 420 00:15:37,343 --> 00:15:39,444 Dan saya tidak tahu tidak ada apa pun tentang melahirkan 421 00:15:39,479 --> 00:15:40,346 Tidak ada bayi. 422 00:15:40,380 --> 00:15:42,280 Oh! 423 00:15:42,315 --> 00:15:44,549 Tidak, kamu tidak melakukannya. Tidak, kamu tidak melakukannya. 424 00:15:44,584 --> 00:15:45,718 Menari untuk kami. 425 00:15:45,752 --> 00:15:47,152 Menari, penyanyi, menari. 426 00:15:47,187 --> 00:15:49,522 Kamu tahu, jalang? Aku budaknya, bukan budakmu. 427 00:15:49,556 --> 00:15:52,191 Apakah kamu akan memotongku? Ya. Saya. 428 00:15:52,225 --> 00:15:54,293 Sialan! 429 00:15:54,327 --> 00:15:56,595 Gary-- Gary! 430 00:15:56,630 --> 00:15:58,364 Lihat. aku minta maaf soal itu semua barang budak. 431 00:15:58,398 --> 00:15:59,531 Ingat itu Kupon Applebee 432 00:15:59,566 --> 00:16:00,833 Akan memberimu? Mm-Hmm. 433 00:16:00,867 --> 00:16:03,635 Kami akan pergi 75 tentang itu, oke? 434 00:16:03,670 --> 00:16:04,303 Kedengarannya bagus? 435 00:16:04,337 --> 00:16:05,838 Tidak apa-apa. OKE. Dingin. 436 00:16:10,777 --> 00:16:12,377 Ayolah, kakek. 437 00:16:12,412 --> 00:16:14,079 Aku akan keluar malam ini, dan aku tidak mampu 438 00:16:14,113 --> 00:16:18,150 Obat biasa karena dari perekonomian yang lesu. 439 00:16:18,184 --> 00:16:19,451 Saya membutuhkan ini obat resep 440 00:16:19,485 --> 00:16:20,653 Untuk hatiku. 441 00:16:20,687 --> 00:16:22,954 Ah, persetan denganmu, kakek. 442 00:16:22,989 --> 00:16:24,557 Beri aku obatnya! 443 00:16:24,591 --> 00:16:28,294 Eh! Uhh... 444 00:16:28,328 --> 00:16:29,661 Kita semua pernah melihatnya skenario ini terjadi 445 00:16:29,696 --> 00:16:32,764 Terlalu sering, pelecehan senior, dan semuanya 446 00:16:32,799 --> 00:16:33,933 Untuk mencapai ketinggian yang cepat. 447 00:16:33,967 --> 00:16:34,967 Itu benar. 448 00:16:35,001 --> 00:16:36,935 Di daerah Washoe, ada lebih dari 5.000 449 00:16:36,970 --> 00:16:39,038 Kasus senior penyalahgunaan tahun lalu. 450 00:16:39,072 --> 00:16:43,375 Ya, lebih dari 5.000 kasus-- Warga lanjut usia dipukuli 451 00:16:43,409 --> 00:16:45,210 Ditusuk, diperkosa, dan dipukul untuk mereka 452 00:16:45,244 --> 00:16:47,146 Resep obat-obatan, dan sebagian besar 453 00:16:47,180 --> 00:16:50,449 Dari obat-obatan yang mereka miliki bahkan tidak akan membuatmu mabuk. 454 00:16:50,483 --> 00:16:51,750 Obat-obatan itu mengambil adalah untuk menjaga mereka 455 00:16:51,784 --> 00:16:53,585 Arteri berfungsi dan agar mereka bisa buang air kecil. 456 00:16:53,620 --> 00:16:55,687 Itu tidak berguna penggunaan rekreasi, 457 00:16:55,722 --> 00:16:58,223 Jadi mari kita jadikan senior pelecehan seperti kakek-- 458 00:16:58,257 --> 00:16:59,992 Sesuatu dari masa lalu. 459 00:17:00,026 --> 00:17:03,195 Ini telah menjadi pesan dari departemen sheriff Reno. 460 00:17:06,399 --> 00:17:08,266 Baiklah teman-teman. Ayo pergi. 461 00:17:08,301 --> 00:17:09,501 Lakukan saja dengan tenang, tidak di depan 462 00:17:09,535 --> 00:17:11,369 Dari semua orang, oke? 463 00:17:11,404 --> 00:17:13,905 Teruskan. Teruskan. 464 00:17:13,940 --> 00:17:15,273 Anda tahu apa? 465 00:17:15,308 --> 00:17:16,375 Tidak hari ini. 466 00:17:16,409 --> 00:17:17,142 Anda menepati janji Anda. 467 00:17:17,176 --> 00:17:18,443 Anda kembali kepada kami, dan kita harus melakukannya 468 00:17:18,477 --> 00:17:19,411 Hadiahi itu. 469 00:17:19,445 --> 00:17:20,812 Kami tidak akan menangkap Anda dalam hal ini, yang diberkati 470 00:17:20,846 --> 00:17:22,181 Hari putrimu pernikahan. 471 00:17:22,215 --> 00:17:23,148 Nikmati milikmu cucu. 472 00:17:23,183 --> 00:17:24,382 Apakah kamu bercanda? 473 00:17:24,417 --> 00:17:25,117 Oh wah. 474 00:17:25,151 --> 00:17:27,386 Jangan ikut campur masalah, dan kita 475 00:17:27,420 --> 00:17:28,587 Tidak pernah melihatmu. 476 00:17:28,621 --> 00:17:29,421 Kami tidak pernah melihatmu. 477 00:17:29,456 --> 00:17:31,556 Dan ucapkan selamat tinggal pada keponakanmu yang cantik 478 00:17:31,590 --> 00:17:32,491 Tolong bagi saya. 479 00:17:32,525 --> 00:17:34,460 Oh, tidak, paham? Tidak. Oke. 480 00:17:34,494 --> 00:17:35,794 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 481 00:17:35,828 --> 00:17:37,228 Kamu pria besar. Terima kasih. 482 00:17:37,263 --> 00:17:37,963 Baiklah. 483 00:17:37,997 --> 00:17:40,299 Oh tidak. Lihat ini. 484 00:17:40,333 --> 00:17:43,135 Anda memberi makan semuanya polisi, ya? 485 00:17:43,970 --> 00:17:44,702 Ha ha! 486 00:17:44,737 --> 00:17:45,404 Saya tidak menyangka akan bekerja. 487 00:17:45,438 --> 00:17:46,372 Apa yang saya lakukan? beritahu kamu, kawan? 488 00:17:46,406 --> 00:17:47,272 pernikahan Italia. 489 00:17:47,306 --> 00:17:48,707 Pergi saja. Anda berdiri di belakang. 490 00:17:48,741 --> 00:17:50,475 Sebentar lagi, beberapa orang-orang muncul, "hei, aku 491 00:17:50,510 --> 00:17:51,176 Tidak melakukannya. 492 00:17:51,210 --> 00:17:52,310 Tolong, jika saya bisa makan-- 493 00:17:52,345 --> 00:17:54,245 Dapatkan kursi. Cantik. 494 00:17:54,280 --> 00:17:55,314 aku akan makan ini selama 3 hari. 495 00:17:55,348 --> 00:17:57,849 Bekerja setiap saat. Bekerja setiap saat. 496 00:18:02,121 --> 00:18:04,156 Dan minum. 497 00:18:14,567 --> 00:18:15,434 Tidak. 498 00:18:15,468 --> 00:18:17,569 Kenapa kita tidak-- 499 00:18:17,604 --> 00:18:19,772 Kami akan melakukan ini 5 kali sangat cepat. 500 00:18:19,806 --> 00:18:23,875 Kami akan melakukan itu dan kemudian--Boo! 501 00:18:24,978 --> 00:18:26,244 Tidak ada apa-apa? Tidak. 502 00:18:26,279 --> 00:18:28,513 Hah! Mempercepatkan! 503 00:18:28,548 --> 00:18:29,781 Mari kita gandakan ini. OKE. 504 00:18:29,815 --> 00:18:31,316 Mempercepatkan! 505 00:18:31,350 --> 00:18:33,084 Mempercepatkan! 506 00:18:33,119 --> 00:18:34,420 Mempercepatkan! 507 00:18:34,454 --> 00:18:36,488 Ke atas. Membentuk. Dapatkan milikmu membentuk. Ledakan. 508 00:18:36,522 --> 00:18:38,690 Di sana. Ke atas. Di sana. Ledakan. 509 00:18:38,724 --> 00:18:42,627 "Pemecah kacang," "pemecah kacang," 510 00:18:42,662 --> 00:18:44,763 "Danau Angsa," dan... 511 00:18:44,797 --> 00:18:46,164 Ayolah. 512 00:18:46,198 --> 00:18:49,268 Ayo. 513 00:18:49,302 --> 00:18:51,003 Mm, mm! 514 00:18:51,037 --> 00:18:52,270 Ya ampun! 515 00:18:52,305 --> 00:18:54,373 Ayo! 516 00:18:55,241 --> 00:18:55,907 Itu sangat dekat. 517 00:18:55,942 --> 00:18:56,708 Saya merasa seperti kami di sana. 518 00:18:56,743 --> 00:18:57,943 Aku merasa seperti itu di sana. 519 00:18:57,977 --> 00:19:00,045 Hah, hup. 520 00:19:00,079 --> 00:19:00,979 Angkat tangan di sana, senjata di atas sana. 521 00:19:01,013 --> 00:19:03,281 Hah, hup, hup. 522 00:19:03,316 --> 00:19:04,483 Mempercepatkan. 523 00:19:04,517 --> 00:19:06,451 [Bola pingpong berbunyi] 524 00:19:06,485 --> 00:19:08,486 Oh. 525 00:19:08,521 --> 00:19:11,123 Baiklah. Baiklah. 526 00:19:11,157 --> 00:19:14,626 Siapa yang beruntung bujangan? 527 00:19:16,128 --> 00:19:18,230 OKE. 4 lagi tersisa. 528 00:19:21,233 --> 00:19:23,335 [Bola pingpong berbunyi] 529 00:19:31,978 --> 00:19:34,312 Williams: baiklah, karena kita kekurangan waktu, massa, mungkin kita 530 00:19:34,347 --> 00:19:35,613 Lebih baik segera ke sana memutuskan untuk pergi. 531 00:19:35,648 --> 00:19:36,481 Saya tidak mau tunggu lagi. 532 00:19:36,516 --> 00:19:37,549 aku tidak menunggu ada lagi yang terlambat. 533 00:19:37,583 --> 00:19:38,317 Ayo lakukan saja. 534 00:19:38,351 --> 00:19:39,851 Pertama, mari kita lakukan sedikit roti panggang, 535 00:19:39,886 --> 00:19:41,420 Dan saya akan memilih a pembunuh, oke? 536 00:19:41,454 --> 00:19:42,288 Semuanya baik-baik saja? 537 00:19:42,322 --> 00:19:43,789 Ya. Saya tidak ingat ke mana saya pergi-- 538 00:19:43,823 --> 00:19:45,758 Tidak, menurutku begitu pasti milikmu. 539 00:19:45,792 --> 00:19:46,725 Oh baiklah. Baiklah. 540 00:19:46,759 --> 00:19:47,826 Itu milikmu. Baiklah. 541 00:19:47,861 --> 00:19:51,996 Mari kita bersulang kita yang luar biasa sekali 542 00:19:52,031 --> 00:19:52,964 Dan calon istri. 543 00:19:52,999 --> 00:19:57,169 Dan untuk kita anak masa depan. 544 00:19:57,203 --> 00:20:01,273 Dan untuk... Cabo... San Lucas. 545 00:20:01,308 --> 00:20:05,610 Sammy Hagar, dan... untuk membunuh. 546 00:20:05,645 --> 00:20:08,813 Untuk membunuh. 547 00:20:10,216 --> 00:20:12,017 Bagus sekali. 548 00:20:12,051 --> 00:20:13,785 Anda tidak akan percaya harganya 3 dolar per botol. 549 00:20:13,820 --> 00:20:14,652 Itu lokal. 550 00:20:14,687 --> 00:20:17,956 $3,00 untuk yang besar-- 551 00:20:17,990 --> 00:20:20,191 Anda tidak mencicipinya. 552 00:20:20,226 --> 00:20:21,793 Deb? Itu bersahaja, bukan? 553 00:20:21,827 --> 00:20:25,230 Deb? Deb? 554 00:20:25,264 --> 00:20:26,966 Apa yang terjadi? 555 00:20:27,000 --> 00:20:27,599 Dia sudah mati. 556 00:20:27,633 --> 00:20:29,868 Hore! 557 00:20:29,902 --> 00:20:31,002 Itu menyenangkan! Sangat menyenangkan. 558 00:20:31,036 --> 00:20:31,636 Tidak, tidak. 559 00:20:31,671 --> 00:20:32,337 Tidak. 560 00:20:32,372 --> 00:20:36,275 Semuanya... dia benar-benar mati. 561 00:20:36,309 --> 00:20:38,010 kamu berlebihan sekarang. 562 00:20:38,044 --> 00:20:40,212 Rasakan dia! Dia sudah mati, sialan! Dia sudah mati! 563 00:20:40,246 --> 00:20:42,014 Ya Tuhan, dia lebih dingin dari biasanya. 564 00:20:42,048 --> 00:20:44,048 Dia sudah mati. Aah! 565 00:20:44,083 --> 00:20:47,553 Aah! Aah! 566 00:20:47,587 --> 00:20:48,620 Astaga! 567 00:20:48,655 --> 00:20:49,921 Jangan bergerak, jangan sentuh dia. Jangan sentuh apa pun. 568 00:20:49,956 --> 00:20:51,589 Weigel: Jim, apa-apaan ini? 569 00:20:51,624 --> 00:20:52,858 Kapan kita akan mendapatkannya ke bagian pembunuhan? 570 00:20:52,892 --> 00:20:55,694 Aku sudah berbaring lantai kamar mandi selama 3 jam. 571 00:20:55,728 --> 00:20:59,464 [Guntur] 572 00:21:00,300 --> 00:21:02,567 Pembuatan teks dimungkinkan oleh jaringan MTV 573 00:21:04,237 --> 00:21:06,371 1, 2, 3, ayo! 574 00:21:06,405 --> 00:21:07,272 [Zap] 575 00:21:07,306 --> 00:21:10,842 Wah! Buat dia menari. Buat dia menari. 576 00:21:10,877 --> 00:21:13,011 Seperti boneka. OKE. 577 00:21:13,046 --> 00:21:15,480 [Semua bersenandung] 578 00:21:15,514 --> 00:21:17,549 Kejutkan dia! [Zap] 579 00:21:19,652 --> 00:21:21,653 Kejutkan dia! [Zap] 580 00:21:22,955 --> 00:21:23,956 pemadam kebakaran! pemadam kebakaran! 581 00:21:23,990 --> 00:21:26,325 pemadam kebakaran! pemadam kebakaran! pemadam kebakaran! 582 00:21:26,359 --> 00:21:27,860 Wanita ini sedang keluar. 583 00:21:27,894 --> 00:21:29,628 Dia, uh-- 584 00:21:29,662 --> 00:21:30,728 Bagaimana kabarnya, teman-teman? 585 00:21:30,763 --> 00:21:31,764 Hai teman-teman. Hai teman-teman. 586 00:21:31,798 --> 00:21:33,665 Kami melakukan ini lagi. 587 00:21:33,700 --> 00:21:34,833 Itu terjadi lagi. 588 00:21:34,883 --> 00:21:39,433 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0